Por Esteban Krumm, Periodista de Gamma Digital
Tiempos de vinilos: la construcción de imaginarios en la producción discográfica en Costa Rica 1963-1986 es el libro de la investigadora costarricense Priscilla Carballo Villagra, presentado en la XXIV Feria Internacional del Libro de Costa Rica (FILCR 2026) en la Antigua Aduana, publicado bajo el sello de la Editorial UCR.
El acto de presentación se realizó en la sala Pablo Presbere, de la Casa del Cuño, con la participación de Daniel Solano Ulate, licenciado en Música por la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA), autor, guitarrista e investigador; Adrián Vergara Heidke, doctor en Filosofía (Lingüística) por la Universität Bremen en Alemania; y Priscilla Carballo Villagra, autora del libro.
La construcción de imaginarios en la producción discográfica en Costa Rica 1963-1986
La obra estudia el surgimiento y auge de la primera industria discográfica del país a partir de Industria de Discos Centroamericana (INDICA) y, posteriormente, CBS INDICA. La investigación comprende el periodo 1963-1986 y reconstruye el desarrollo de un mercado de música grabada en Costa Rica, parte del catálogo producido durante esos años y las representaciones culturales difundidas mediante los discos.
El estudio se desarrolla alrededor de tres ejes relacionados: las condiciones que hicieron posible el crecimiento de la industria discográfica costarricense y el papel de la empresa; la reconstrucción y caracterización de su catálogo de música nacional, ante la dispersión y pérdida de registros sobre las músicas populares; y el análisis de los imaginarios culturales presentes en las producciones que circularon durante el periodo investigado.
Para este trabajo, Carballo logró recuperar 190 discos, que organizó en categorías como himnos y marchas, música clásica, folclore, tropical, romántica y rock. Este inventario constituye uno de los principales aportes documentales de la investigación y sirve como base para estudiar una etapa de la producción musical costarricense.
La autora no se limita a reconstruir la trayectoria de una empresa, sino que examina cómo se desarrolló un mercado musical en el que los discos funcionaron al mismo tiempo como productos comerciales y bienes culturales.
Una lectura musical que va más allá de canciones e intérpretes
Mediante el análisis de las letras y de elementos visuales asociados con las producciones, Carballo estudia representaciones sobre la nación, la identidad, las relaciones afectivas y las imágenes de hombres y mujeres difundidas a través de la música. El disco es abordado así no solo como soporte de canciones, sino como un objeto cultural capaz de reflejar ideas y valores presentes en la sociedad.
Esta perspectiva se relaciona con otro de los asuntos planteados en el libro: la fragilidad de la memoria sonora costarricense. La investigación señala la pérdida y dispersión de materiales vinculados con la música popular, así como las diferencias en su conservación frente a otras expresiones musicales que han contado con mayor resguardo institucional.
Archivos desaparecidos, materiales en manos particulares y colecciones preservadas por personas aficionadas y coleccionistas muestran cómo parte de esta historia musical ha dependido de esfuerzos individuales para conservarse. Frente a esa realidad, Carballo convierte discos, catálogos, letras, archivos y testimonios en fuentes para reconstruir una etapa de la historia cultural del país.
Una investigación que rescata parte de la historia musical del país
La iniciativa de Priscilla Carballo adquiere especial valor al recuperar y organizar materiales que permiten documentar una historia expuesta a desaparecer con el paso del tiempo. Preservar esta memoria no significa únicamente conservar discos antiguos, sino también información sobre artistas, empresas, tecnologías, formas de consumo y maneras de comprender la sociedad durante distintas épocas.
El libro ofrece así una fuente de consulta para investigadores, estudiantes, músicos, coleccionistas y lectores interesados en conocer cómo se configuró la industria discográfica nacional y qué lugar ocupó la música grabada en la Costa Rica de aquellas décadas.
Tiempos de vinilos recupera una parte de la memoria sonora costarricense y aporta elementos para comprender la historia cultural del país, al convertir aquello que alguna vez circuló y sonó en un tocadiscos en una fuente para conocer la sociedad que produjo y escuchó esa música.
Sobre la autora
Autora: Priscilla Carballo Villagra. Fotografía: Esteban Krumm
Priscilla Carballo Villagra es doctora en Estudios de la Sociedad y la Cultura por la Universidad de Costa Rica (UCR) e investigadora del Centro de Investigación en Cultura y Desarrollo de la Universidad Estatal a Distancia (UNED). Ha realizado investigaciones sobre músicas populares y publicaciones en revistas nacionales e internacionales. Es autora de Por las calles del rock: aproximaciones al desarrollo del rock en Costa Rica 1970-1990 y editora de Rock en contexto: el inicio del rock en Centroamérica en 1970-1980 (Fuente: Editorial UCR).
Escrito por Esteban Krumm, Periodista de Gamma Digital
Notas que podrían interesarle:
Manual de un rockero: lo que nadie enseña al comenzar